ترجمات
هآرتس: إسرائيل تحتجز جثامين نحو 1700 فلسطيني وخلاف داخلي حول الإفراج عنها
الصحيفة تنقل عن مصدرين أن معظم الجثامين من غزة، وأن رئيس الشاباك يتصدّر المعارضين للإفراج، وأن بينها جثامين مدنيين تثير إشكاليات قضائية.
مكتب الترجمات — نقل ما تنشره الصحافة الأجنبية عن فلسطين.
ترجمات
الصحيفة تنقل عن مصدرين أن معظم الجثامين من غزة، وأن رئيس الشاباك يتصدّر المعارضين للإفراج، وأن بينها جثامين مدنيين تثير إشكاليات قضائية.
ترجمات
الجديد ليس حجم الزيادة وحده، بل مدّتها: تثبيت الإنفاق لسنوات طويلة يُخرجه من دائرة المراجعة السنوية.
ترجمات
الرقم التراكمي هو الخبر الأهم في الرواية العبرية، لأنه يضع الحادثة الأخيرة في سلسلة لا في موقع الواقعة المنفردة.
ترجمات
الموقع البريطاني يرى أن اتساع العمليات في غزة ولبنان وسوريا وإيران كشف حدود القدرة على فرض نظام إقليمي جديد بدل أن يثبتها.
ترجمات
تقرير أُعدّ بتكليف حكومي واستند إلى استطلاع شمل نحو 900 طالب إسرائيلي ويهودي في جامعات وكليات كندية.
ترجمات
تحذير رسمي إسرائيلي قبيل احتجاجات يونانية واسعة داعمة لغزة، يطلب من الإسرائيليين تجنّب إظهار ما يدل على هويتهم.
ترجمات
مؤسسة هند رجب تتقدّم بشكوى إلى السلطات الفيتنامية ضد جندي احتياط موجود على أراضيها بتهمة المشاركة في تدمير بنية مدنية.
ترجمات
خمسة مواطنين أيرلنديين يطلبون تحقيقاً رسمياً في مزاعم اعتداء وسوء معاملة وتهديد خلال احتجاز القوات الإسرائيلية لهم بعد اعتراض أساطيل متجهة إلى غزة.
أسماء المحرّرين في النهار أسماء قلم ثابتة لكل مكتب، وهي ممارسة معتادة في الصحافة الفلسطينية حيث يحمل الاسم الحقيقي كلفة أمنية. الاسم ثابت مش عشوائي: كل مكتب له اسم واحد لا يتغيّر، فتقدر تتابع تغطيته وتحاسبه عليها. المسؤولية التحريرية الكاملة عن كل ما يُنشر تقع على النهار الفلسطينية، والتصحيحات تُنشر على صفحة التصحيحات.